الجدول الوظيفي

عرض جدولي مباشر للتحليل: الفئة، الموضع، والطبقات الأربع لكل كلمة.
الدفعة ← المستعرض النشر الخط الأساس المتعلم
تنبيه تطبيع: النص احتاج تطبيعًا قبل المقارنة.
النسخة المطابقة: أعطي زيد عليا الكتاب
عينات من الكتاب
انقر على أي مثال لعرض تحليله مباشرةً:
الفئة: فعل متعدٍّ لمفعولين (vso_ditransitive)
الدليل: book-like ditransitive pattern
النمط: ف → فا → مف
ثقة الجملة: high
الحالة: inferred
الوضوح: مستنتج
مفتاح المواضع:
م4 نداء منطقة النداء قبل نواة الجملة.
م2 موضوع خارجي / تمهيد موضوع أو تمهيد يسبق مركز الجملة.
م1 أداة تمهيد / استهلال أدوات افتتاح أو تمهيد نحوي.
م0 محور / بؤرة / أداة استفهام الموضع المحوري أو أداة الاستفهام.
ف فعل مركز الحدث أو المسند الفعلي.
فا فاعل المنفّذ أو الفاعل المركزي.
مف مفعول المفعول أو المتقبل المركزي.
ص فضلة متصلة / ملحق متمم متصل أو ملحق خارج النواة.
م3 ذيل / خاتمة ذيل أو تعقيب بعدي.
# الكلمة الموضع السبب دلالي تركيبي تداولي بنيوي ثقة
1 أعطي ف — فعل نمط كتابي: vso_ditransitive override محمول فعل محور نواة high
2 زيد فا — فاعل نمط كتابي: vso_ditransitive override منفذ فاعل محور نواة high
3 عليا مف — مفعول نمط كتابي: vso_ditransitive override مستقبل مفعول_به_1 متمم نواة high
4 الكتاب مف — مفعول نمط كتابي: vso_ditransitive override متقبل مفعول_به_2 متمم نواة high
الشرح السريع
• هذه جملة فعلية متعدية إلى مفعولين.
• الفعل الرئيس هو أعطي، ثم يتبعه فاعل ومفعولان أو ما يقوم مقامهما.
• الحدث يوزّع أثره على أكثر من مفعول مباشر.
• المعنى يتطلب أكثر من متقبّل واحد ليتم.
• القراءة البنيوية هنا كلها داخل النواة (4 عنصر/عناصر).
• أمثلة كتابية قريبة: أعطى زيد عليا الكتاب | أعطى زيد عمرا الكتاب
التحليل صحيح غالبًا لكنه اعتمد على تطبيع النص قبل المقارنة أو على إشارات ضوضاء.
تفصيل التوكن
اضغط على صف في الجدول لعرض السبب والطبقات المرتبطة به.
هذا يفصل التفسير عن الجدول الكثيف حتى تبقى القراءة سريعة.