# بناء فاعول

هذا الملخص يلتقط ما يفيد النظام من الكتاب:

- `فاعول` بناء صرفي منتج، لا مجرد شذوذ.
- العلاقة مع `فعول` تُفهم كتطور أو توليد أو مبالغة أو إشباع صوتي في بعض السياقات.
- توجد عائلة من الأزواج الصرفية المتجاورة يجب أن تُستخدم كقاعدة تشابه:
  - `فعِل / فعيل`
  - `مفعل / مفعال`
  - `فُعال / فُعّال`
  - `فَيْعل / فَيْعال`
  - `فعال / فاعال`
- بعض الألفاظ في الباب معرّبة أو متأثرة بلغات سامية أخرى، لذلك يلزم وسمها بدل دفعها كلها إلى أصل واحد.
- شيوع النمط في اللهجات المعاصرة يبرر استعماله في توليد القيود الصرفية والاقتراحات.

## كيف نفيده في النظام

1. نحسن `wazn_family` و`wazn-stats` عبر ربط الكلمات المتجاورة.
2. نضيف `underlying_wazn` عندما يكون الشكل السطحي توسيعاً أو تحولاً.
3. نرفع confidence للأشكال الموثقة في العائلة.
4. نضيف `borrowed/arabized` flag عند الحاجة.
5. نستخدمه كقاعدة لتوليد أمثلة صوتية/صرفية مقيدة.

## كلمات مفتاحية من الباب

- ناموس
- حاطوم
- جاروف
- أجور
- آجور
- باروك
- قاروف
- راكوب

## ملاحظة

الكتاب لا يدعو إلى تحويل كل شكل على `فاعول` إلى قاعدة واحدة بلا تمييز.  
الفكرة الصحيحة هي:

- أصل صرفي محتمل
- استعمال لهجي
- وسم معرّب عند اللزوم
- اقتراحات بديلة عند التعارض